日新街（拍摄于1995年） 徐勇 摄
徐春伟
走在宁波这座历史文化名城的大街小巷，略加留神，就会创造很多故意思的古老地名。听说有些典故竟然能上溯到千年的古籍，还跟古诗文息息相关。
咏归路。语出《论语·前辈》“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”句。因地近古西社坛，旧有咏归桥得名。
日新街。语出《大学》：“苟日新，日日新，又日新。”《鄞县通志》载：“日新街，北至东大路，西至东殿庙跟，东至崔衙街。”光绪《鄞县志》载：“日新街，本城守都司基。清道光二十五年善后案内变为民业，开设塵肆，中取一街，名以日新。”民国时，街两侧多商肆，以有汲绠斋、竞新书店、新学会社、文明学社、明星书店五大书店有名。
桃渡路。有关桃花渡最早的记载，是在《思四明所居与桃红渡相对》一诗中，这首诗是北宋大不雅观年间被贬
到明州、任船场指挥监官的晁说之所写。诗云：“目前旅恨到何处，轩窗直到桃花渡。桃花渡上风吹雨，道人芒屩谁来去。”《鄞县通志》载：“旧名竹巷弄、傅家道头，以古桃花渡得名。”新江桥浮桥建立前，城区与江北人货来往，紧张依赖桃花渡船渡。
海曙楼和云霞路。海曙楼即鼓楼，位于宁波中央城区，登楼可俯瞰全城。海曙楼的根本是唐长庆元年(821)所建的子城南城门，几经兴衰，几度易名。五代时，称“望海军门(楼)”，宋为“奉国军门(楼)”。到了元代，敕令在全国范围内，拆城毁城，子城的南门——海曙楼自然也难逃劫难。元至治元年(1321)又建城、楼，名“明远楼”，不久又被毁。明宣德九年(1434)，太守黄永鼎重修。明万历十三年(1585)倾圮欲堕，太守蔡贵易重修，更名为“海曙楼”，沈一向作碑记，董大晟作赋。清康熙五年(1666)及往后多次重修。乾隆四十七年(1782)，除赋碑外，别的均被毁。现存的建筑是清咸丰五年(1855)重修。海曙区区名即来自海曙楼。
海曙楼是否与唐代杜审言《和晋陵陆丞相早春游望》的名句“云霞出海曙，梅柳渡江春”有关，不得而知；而云霞路则是因它而得名。云霞路位于海曙区西部，现有地铁2号线同名路站。云霞路历史不长，2004年才建成，因地处海曙区而得名。
九佳巷。《鄞县通志》载：“九佳巷，东至滨江路，西至濠河街。”为灵桥西第九条横街巷，《平水韵》韵目九为“佳”，故名。1981年地名普查并入濠河街，今已不存。
十灰巷。东起滨江路，西至濠河街。《鄞县通志》载：“十灰巷，旧名外濠河。”据民国《鄞县培植》载：为灵桥西堍第十条横巷，《平水韵》韵目十为“灰”，故名十灰巷。
十一真巷。西起濠河街，东至滨江路。《鄞县通志》载：“十一真巷，旧名外濠河。”为灵桥西堍第十一条横巷。《平水韵》韵目十一为“真”，故名。
九佳巷、十灰巷 、十一真巷典故均来自于《平水韵》。《平水韵》听说由其刊行者宋末平水人刘渊而得名。隋朝陆法言的《切韵》分为193韵。北宋陈彭年编纂的《广韵》在《切韵》的根本上又细分为206韵。但《切韵》《广韵》的分韵都过于琐细，后来有了“同用”的规定，许可儿们把附近的韵合起来用。到了南宋，平水人刘渊著《壬子新刊礼部韵略》就把同用的韵合并，成107韵，同期山西平水官员金人王文郁著《平水新刊韵略》为106韵。《平水韵》日后成为明清两代科举考试的官韵。清代康熙年间编的《佩文韵府》把《平水韵》并为106个韵部，这便是后来广为流传的平水韵。今人所说的《平水韵》实际多指清朝的《佩文诗韵》。《佩文诗韵》是清代科举用的官方韵书，士子进考场作试帖诗，必须遵守这部标准韵书的规定。
