提及古诗词博识莫测,难读,难懂,确实是这样。
年代久远,社会背景,墨客的人生经历很难弄清,加上那个时期的措辞笔墨特点,表达办法,与当代存在许多不同。
读起古诗词,不是专业人士确实有难度。
紧张有两点。
一是字,词难解。
二是意,难解。
先以《诗经.大雅.抑》为例。
“抑抑威仪,维德之隅。
人亦有言:靡哲不愚,庶人之愚,亦职维疾。
哲人之愚,亦维斯戾。
”这里的字,词很多不好理解。
什么抑抑,威仪,维德,靡哲,亦职,维疾,亦维,斯,戾…。
诗经是孔子两千多年前汇编的中华民族最早的一部诗集。
当代人读起来困难很大,字词难于理解。
用口语文把大雅的开头几句翻译过来是这样。
“人的行为举止应该受抑制,以坚持良好的德行和秩序。
古人有言:表面消沉的智者,是大智若愚。
平民百姓反应慢,呆傻,是真的智力差。
智者彷佛不聪明,那是害怕开罪名。
”再举个例子:晚唐大墨客李商隐写了一首著名诗词《锦瑟》:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜娟。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟此情可待成追忆,只是当时已惘然。
”全诗一共八句,竟然用了四个典故。
庄子蝶梦;杜娟啼血;沧海珠泪;良玉生姻。
想弄清这四个典故的由来就要花费一些韶光。
这便是读古诗词在字,词上碰着的难解的问题。
读古诗词碰着第二个困难是意难懂。
就以李商隐这首《锦瑟》诗来说,这首诗问世有一千多年了。
但是,李商隐这首诗是写给谁的?这首诗反响墨客若何一种心态?至今在文坛上辩论不休。
有学者认为李商隐是写给一个叫锦瑟的仆人的!
又有学者认为李商隐是写给亡妻的!
还有学者认为李商隐是写自己的生平,为自己生平颠沛流离,仕途屡屡受挫而嗟叹,哀怨…,从这件事足可以看出要真正读懂一篇古诗词真的不随意马虎!
古诗词是中华传统文化的主要组成部分,有难就有其乐!
只要把心静下来,换位思考,把自己熔进去,弄清墨客写作背景,墨客当时处境。
不仅能把古诗读懂,而且还可以提高自己写作能力,用古体诗,讴歌新时期。
#古诗文鉴赏# #古诗深度解析#

古诗词精湛莫测有几小我真懂 说起古诗词精湛莫测