作者/肖连成
昨天上午写了一首诗，个顶用到了“叹”这个字，于是就有人指出了这个字的平仄“缺点”。那么这个字是不是真的用错了呢？这里先把这首诗摘录于此，然后作详细剖析。诗作全文是：“为教一咏惊天地，伏案经年不废功。偷得诗家真妙语，何叹已是白头翁。”是的，依当代汉语的阐明，“叹”读[tàn]音，的确是仄声；但是如果熟知古典诗词的朋友，该当还知道，“叹”字是平仄两用的字，在近体诗中多有此用法。第一，它在平水韵表中属于平声十四寒的韵部，作平声用；同时它也属于十五翰的去声，也便是作仄声用。这个是没有争议的了。第二，有很多例句也都做平声押韵，这里列举白居易的诗作为例，大家一看便知：驿路波折泥雪寒，欲登篮舆一长叹。 风光不见桃花骑，尘土空留杏叶鞍。 丧乘独归殊不易，脱骖相赠岂难堪。 并州好马应无数，不怕旌旄试觅看。由此见，“叹”字在近体诗中，跟许多平仄两用的韵字是一样的。我们要多读古人的作品，方能不出笑话，不可只知其一不知其二，友友们认为是不是这样呢？欢迎大家谈论，连成拜谢。
