〔唐〕· 李白
严风吹霜海草凋,筋干精坚胡马骄。汉家战士三十万,
将军兼领霍嫖姚。流星白羽腰间插,剑花秋莲光出匣。
天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲。云龙风虎尽交回,
太白入月敌可摧。敌可摧,旄头灭,履胡之肠涉胡血。
悬胡上苍上,埋胡紫塞傍。胡无人,汉道昌。
[译文]
在隆冬时节,寒风砭骨,草木凋零,胡人再次摆荡着坚固的弓矢,驾驭着勇猛的战马入侵边疆。于是,朝廷叮嘱消磨了一位犹如霍去病般大胆的将领,带领三十万勇士前去对抗。士兵们装备着快似流星的白羽箭和反射出秋荷霜色的锋利宝剑。大军朝着沙场挺进。在玉门关,朝廷的军队与胡人展开了一场雪中的激烈战斗,仇敌的箭矢如雨点般落在我军的盔甲上。经由几轮激烈的较劲,士兵们大胆地战斗,加上涌现了象征胜利的太白天象,大家都满怀信心必定能击败仇敌。敌军终将崩溃,胡人的势力即将消亡,我们必须彻底消灭他们。将胡人首领的头颅高挂示众,让别的的尸体埋葬于边陲,看他们还敢不敢再度兴师陵犯?当胡人不再有力量陵犯时,中原大地必将迎来安宁繁荣的时期。愿陛下享有长久的安康,安然端坐在王宫之中,只需高唱汉高祖的《大风歌》:“安用猛士兮守四方!
”
[理解感悟]
《胡无人》是唐代伟大墨客李白创作的一首边塞诗,充满了冲动大方的爱国情绪和战斗精神。
“严风吹霜海草凋,筋干精坚胡马骄。”这两句通过描述严厉的自然环境和胡马的强健,营造出一种紧张而激烈的战役氛围。严风、霜冻、凋零的海草,都预示着即将到来的战斗将是残酷而困难的,而胡马的骄横则暗示了仇敌的强大和嚣张。
“汉家战士三十万,将军兼领霍嫖姚。”这里李白以夸年夜的手腕表现了汉军的强大军力,同时以历史上的名将霍去病(嫖姚是霍去病的别称)来象征领军的将领,增强了汉军的威势和信心。
“流星白羽腰间插,剑花秋莲光出匣。”这两句描述了汉军战士的装备和气势。流星白羽指的是箭矢,剑花秋莲则形容剑光闪耀如秋日的莲花,既表现了武器的锋利,也展现了战士们的大胆和决心。
“天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲。”这两句生动地描述了汉军出征和战斗的场面。天兵(指汉军)在雪光映照下攻入玉门关,而仇敌的箭矢如雨点般射向汉军的金甲,战斗之激烈可见一斑。
“云龙风虎尽交回,太白入月敌可摧。”这里李白用云龙风虎等意象来象征双方力量的交手和变革,而“太白入月”则是一种天文征象,古人认为这预示着战役的胜利。因此,这两句表达了李白对战役必胜的武断信念。
“敌可摧,旄头灭,履胡之肠涉胡血。悬胡上苍上,埋胡紫塞傍。”这几句描述了战役胜利后的景象。仇敌被摧毁,象征战争的旄头星熄灭,战士们踏着仇敌的鲜血提高。终极,仇敌被悬挂在上苍之上或埋葬在紫塞之旁,象征着仇敌的彻底失落败和汉道的昌盛。
“胡无人,汉道昌。”这是全诗的点睛之笔。李白通过这首诗表达了对国家壮大和民族统一的渴望和追求。他认为只有消灭了外祸(胡人),才能使汉朝(这里代指中原王朝)的道路更加昌盛和繁荣。
总的来说,《胡无人》是一首充满爱国情绪和战斗精神的边塞诗。李白以生动的笔触描述了战役的残酷和激烈,同时也展现了汉军的大胆和必胜的信念。整首诗气势磅礴、年夜方冲动大方,具有很强的传染力和艺术魅力。
须要把稳的是,这首诗中的“胡人”并非指详细的某个民族或群体,而是古代中原王朝对周边少数民族的泛称。在理解这首诗时,我们该当摒弃民族歧视和偏见,从文化和历史的角度去欣赏和理解它。
#夏日生活打卡季##古诗词佳作分享#