还是先拆分和编码。

01江南/02可/03采莲,04莲叶/05何/06田田。
07鱼戏/08莲叶/09间,07鱼戏/08莲叶/10东,07鱼戏/08莲叶/11西,07鱼戏/08莲叶/12南,07鱼戏/08莲叶/13北。

这首诗重复的地方比较多,以是先记重复的,0708,鱼戏莲叶,09间10东11西12南13北。
是不是象在唱歌?

第一句江南可采莲,莲叶何田田。
想象着会唱山歌的刘三姐,一边摇着小船,一边放声歌唱:江南可采莲唉。
莲叶何田田哟。
后面五句都是五个字,有四个是一样的。
鱼戏莲叶,间东西南北分别是这五句的末了一个字。

天天背一首古诗江南汉乐府

你背下来了吗?

我可是先背下来啦!
我来唱一遍:江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。