翻译成本日的措辞是这样的：一群妇女一边采集车前草，一边唱着歌：车前草啊采呀采，快些把它采一些。车前草啊采呀采，快些把它采回来。车前草啊采呀采，快些把它拾起来。车前草啊采呀采，快些把它捋下来。车前草啊采呀采，快些把它装起来。车前草啊采呀采，快些把它拿回来。这首诗歌看似平淡无奇，实际上给我们展现了两千多年前妇女们采、拾、装及将野菜拿回家的全体劳动过程，画面真实、朴实而俏丽。
车前草学名叫车前，也叫车轮草，蛤蟆草等。为车前科、车前属多年生植物。车前草是古代中医药，其运用历史可推演到隋朝代。全株入药，煎汤服用。味甘，性寒，具有利尿、祛痰、镇咳等功效，对治疗小便不利、尿血、水肿、暑湿泻痢、前列腺疾病等有益。车前草也能当蔬菜食用且风味独特 ，紧张食用方法：凉拌车前叶，食之脆、嫩、略苦，觉得爽口、除腻；车前子黄米粥，即车前叶与小米同煮；车前子肉米粥，即车前叶加大米猪肉同煮，风味绝佳。
到了明年春天车前草生发的时候，你也去采采车前草吧！
体验一下采集车前草的古风，也把康健和美味带回家。
诗经
车前草叶片
原野里的车前草
