文:宛清
图:网络
我们总以为,古人总是蕴藉而腼腆的,谈起爱情,要不便是风月场上的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”或者“琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归”;
要不便是深闺阁里的“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”,又或者“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”。
其实在宋朝以前,尤其是先秦两汉,并没有许多的教合同束,人们朴实而热烈,谈起恋爱来,也是一点都不暗昧。
尤其是民间诗词中的爱情诗,大胆、直白,真实的描述了爱情中的暗生情愫,相约欢畅,辗转难安,铮铮誓言,断交相离。
1.暗 恋
今夕何夕兮,搴(qiān)舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被(pī)好兮,不訾(zī)诟 (gòu )耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
——越人歌
在《夜宴》中,周迅演的青女唱的便是这首《越人歌》。诗歌写的是楚国王子子皙初至封地鄂,泛舟河上。船上的越人女子,初见王子,芳心暗许,就用越国措辞深情唱了一曲。
诗歌说:本日到底是什么日子呢,我泛舟河上,居然和王子坐了同一条船。
承蒙王子错爱,对我赞誉有加,一点也没有由于我的地位低下而看不起我。
那俊朗的身影就在身侧,这真是让我心烦意乱。许久以来,心心念念,未料是今日,上天垂怜,得遇外子。
山上有树丛,竹木有枝稍,统统顺理成章。可是,我喜好着你,你却浑然不知。
那年那日,王子独立舟头,女子持楫而歌。霎时相逢,山水为证。情思萌动,戛然而止。
王子虽然措辞不通,但听到曲子清嘉柔亮,女子满面娇羞,上船乞助翻译,终得一首《越人歌》,方知深情至此。可是斯人已远,无处可寻。
如果你暗恋某个人,不如蕴藉的问一句:山有木兮木有枝,心悦君兮君可知?
2.相 约
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
-------《诗经·邶风·静女》
这首诗出自《诗经》的《邶风》,邶风便是指邶地网络上来的民歌。诗歌以一个淳厚的男生口吻,讲述了和一个调皮女孩相约的故事:
那个俏丽的女孩本日约我到城墙的角落相见,我一忙完就赶紧跑来了。可是,为什么找不到她呢?
我迟到了?没有啊。走错地方了?是这里啊。我知道了,一定是她又躲起来了吧。哎,我该怎么办呢,真是让人抓耳挠腮。
话说,我的那个她,真是一个特殊好的女孩。她送给我的红管草,散发着亮晶晶的光芒。可是,说真的,就算红管草红润俏丽,也比不上她好看。
她还送了我一把野外的喷鼻香芍药。我也以为特殊俊秀。嗯,实在也不是由于芍药美。只是由于,这是她送的。
由于爱你,你的任性都是可爱,你的所有全都在意。
所有的统统都不足好,由于它们都比不过你;所有的统统都足够好,由于它们都与你有关。
如果你爱着某个人,不如见告她:给我全天下,也不及一个你。
3. 猜 忌
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!
——《诗经·郑风·子衿》
还是《诗经》中的民歌,以一个女子的口吻而写,诉说的正是恋爱中的思念、迟疑、猜忌:
良久不见你,心里全都是你,你青青的衣襟,俊朗洒脱的身影。可是,我不能来找你,你为何也一点音讯都没有。
良久不见你,脑海里全都是你,你青青的玉佩,温润儒雅的样子。可是,我没有来找你,你为何也不来找我。
见不到你,坐立难安,一个人在城墙上,来回度步,多么希望,这一刻你会忽然涌现。
凳上城楼,纵目了望,为何,仍未见到你的身影。
才一日不见你,却彷佛过去了三月之久。
情到浓处,并非你侬我侬,而是百般煎熬、万般猜忌。
怀抱万千苦处,怕你知道,又怕你不知道。
藏着满腔深情,盼你懂它,更怕你负了它。
因爱生忧,因爱生疑。所有的深情,到末了,总带着些幽怨与惆怅。
万一不能相聚,记得给那个人留个:一日不见,如三月兮。见告她(他),你的心,总是时时念着她(他)。
4. 盟 誓
上邪!
我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
——《上邪》
《上邪》是汉乐府民歌中的一首,与其说是一首诗,不如说这是一场盟誓。
女子对天起誓:苍天在上。我想与你相知相爱,此心永存,绝不退减。
除非巍巍山峰消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭,除非凛凛寒冬雷声阵阵,除非炎酷暑季大雪纷飞,除非,天与地连接在一起……
只有这样,我才可能将与你的交谊抛弃!
字字血泪,拳拳深情。历数世间诸般不可能,只是为了见告你:离开你,才是生命里最大的不可能。
不足为奇。敦煌曲子词中,也有一首相似的词——《菩萨蛮》:
枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参辰现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。
枕前欢好,极尽缠绵,生命里如此圆满而甜蜜的时候,俩人忍不住说了许多的痴傻话。
“你会不会离开我啊”
“会啊。如果连山都烂掉了,如果秤锤浮到了水面上,如果黄河的水都枯竭,如果参辰两个星宿同时在白天涌现,如果北斗星跑到南边去了。哎,还是弗成哎。干脆等三更半夜出太阳吧。”
不同的时期和地域,相同的深情与誓言。
浮士德在生命的末了一刻说:你真美啊,请勾留一下。虽然他明明知道,他与米菲斯特打过赌,说出这句话,将要献出灵魂。
所有深陷爱情里的人,都是不顾统统的赌徒,竭尽所有,想留下这一刻。期待这份深情,与山河同在,与日月共存。
在爱情里,总有些痴傻与执着,是旁人不懂的深情。可是别藏着,说出来,她(他)一定懂。
5.决 绝
有所思,乃在大海南。何用问遗君,双珠玳瑁簪。用玉绍缭之。
闻君有贰心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰!
从今以往,勿复相思,相思与君绝!
鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。
妃呼狶!
秋风肃肃晓风飔,东方须臾高知之!
——《有所思》
《有所思》也是汉乐府的一首。夜已深,一位女子辗转难眠,回顾着与情人的相爱与断交:
那个喜好的人在大海之南,我曾经想送他一个玳瑁发簪,上面镶嵌着闪亮的珠宝与玉石。我以为,我们的爱会像那珠玉一样平常,永久熠熠闪光。
可没想到,这么快便听到了他移情别恋的。将那想送给他的宝石拆除、砸碎,让火焰将它烧毁。
将所有的灰烬飘洒在风里。都随风去了吧,连同我的爱一起。
从今往后,再也不要惦记他。所谓爱情,不过笑话。所有恩典,自此决议确定。
那时他来我家相会,不免引起鸡鸣狗吠。想来,哥嫂肯定也察觉了我们的事。哎,事到如今,我该怎么办呢?
屋外秋风中,已经有早起的鸟儿在鸣叫,真是让民气乱如麻。
还是睡吧,等到天亮了,我就会知道怎么办的。
爱情的变幻之处在于,相爱时有多么甜蜜,分别时就有多痛楚。
当所有的誓言成空,那些曾经见证过的爱的信物,无一不成了嘲讽与羞辱。
恨不得喝一杯忘情水,忘却曾深爱;恨不得将统统挫骨扬灰,当从未遇见。
愿你爱着也被爱着,从不被侵害;愿你如果被侵害,可断交转身,勿复转头,重新爱过。
爱情是一个亘古的话题。在六首诗词中,可看到穿越千年,爱却仍是最初的样子容貌。
我们崇奉,我们依赖,我们痛楚,我们顾虑,可也由于这爱,我们找到活的激情亲切和期待。
这个七夕节,愿你在古人的爱情里,寻到最好的表达。