李密亡命路上被官兵捕获,押送到隋炀帝那里去。李密悄悄对翅膀说:“我们的命像朝露一样,很快就去世去,如果到了天子那里,必会被杀。如今我们还在路上,哪能如此屈服赴去世,不想办法逃脱呢?”众人以为李密说的很对。
翅膀中有人身上带的钱比较多,李密命令他将钱送给卖力押送的官差,并且说:“我们去世后,希望您几位帮忙收尸安葬,剩余的钱就当作报恩了。”官差梦想金钱,于是答应下来。
过了一段韶光,官差对李密等人的防备逐渐松弛。李密要求买酒食,每夜宴饮,喧哗一整天,官差不以为意。到了邯郸时,李密等七人破墙逃走。李密投奔到平原义军首领郝孝德那里,没有得到优遇,便失落望拜别。
李密来到淮阳(今河南淮阳县),隐姓埋名,自称刘智远,聚众传授教化。过了几个月,李密郁郁不得志,于是写了一首五言诗,抒发志向。其诗被称为《淮阳感秋》,全文如下:
金风荡初节,玉露凋晚林。
此夕穷涂士,郁陶伤寸心。
野平葭苇合,村落荒藜藿深。
眺听良多感,徙倚独沾襟。
沾襟何所为?痛惜怀古意。
秦俗犹未平,汉道将何冀?
樊哙市井徒,萧何刀笔吏。
一朝时运会,千古传名谥。
寄言世上雄,虚生真可愧。
我简要翻译一下:秋风吹荡初秋时节,林中露水在日暮时凋亡。这个薄暮,有一个郁郁不得志的人,正在伤心断肠。四野平阔,芦苇摇荡,村落荒废,野草茂盛。我眺望着面前荒败的景象,听着耳边秋风的悲鸣,感慨不已,来回徘徊,泪水湿了衣襟。堕泪是为了什么?是由于怀古之意而惆帐。暴秦(借指隋朝)还没有被荡平,汉朝盛世拿什么期待?樊哙本是市井之辈,萧何是县中小吏,一朝时运来到,建立不世功绩,千载扬名。劝诫世上英雄豪杰,虚度此生真的有愧!
李密在此诗中既表达了失落意惆怅之情,又表达了建功立业的欲望。然而世事坎坷,李密兵败后成为全国通缉犯,隐姓埋名,沉沦腐化成一个教书师长西席,不知何时有出头之日。李密诗成之后,泪流不止。有人瞥见李密怪异的举动,见告了淮阳太守赵佗。赵佗派人抓捕,李密被迫亡命。
这时,李密得知东郡人翟让在瓦岗寨聚拢了一万多人,便前去投奔翟让。后来李密取代翟让成为首领,将瓦岗寨发展壮大,自封魏王,壮大时有30万人,在当时势力最强大,攻打朝廷,极大地削弱了隋朝的军事力量,加速了隋朝灭亡。
故事参考:《旧唐书·列传第三》
流年檐下雨,浮世阶上苔。我是作者【檐雨阶苔】,欢迎关注。