宋·陆游
古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
古人做学问是不遗余力的，每每要到老年才取得造诣。从书本上得来的知识，毕竟是不足完善的。如果想要深入理解个中的道理，必须要亲自实践才行。
《望岳》
唐·杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
译文
巍峨的泰山，到底如何雄伟?走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和薄暮。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。
《酬天乐扬州初逢席上见赠》
唐·刘禹锡
巴山楚水悲惨地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
译文
巴山楚水悲惨之地，二十三年默默谪居。只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。回来物是人非，我像烂柯之人，沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
《龟虽寿》
东汉末年·曹操
神龟虽寿，犹有竟时；
腾蛇乘雾，终为土灰。
老骥伏枥，志在千里；
义士晚年，壮心不已。
盈缩之期，不但在天；
养怡之福，可得永年。
幸乃至哉，歌以咏志。
译文
神龟虽然十分龟龄，但生命究竟会有结束的一天；腾蛇只管能腾云乘雾翱翔，但究竟也会去世亡化为土灰。年迈的千里马虽然伏在马槽旁，年夜志壮志仍是驰骋千里；壮志凌云的人士即便到了晚年，奋发思进的心也永不止息。人寿命是非，不但是由上天决定；颐养好身心，就定可以益寿延年。真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
《题乌江亭》
唐·杜牧
胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊，卷土重来未可知。
译文
胜败乃是兵家常事，难以事前预见。能够忍辱负重，才是真正男儿。西楚霸王啊，江东子弟人才济济，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
《夏日绝句》
宋·李清照
生当作人杰，去世亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
译文
生时应该做人中豪杰，去世后也要做鬼中英雄。到本日人们还在怀念项羽，由于他不肯搪塞塞责，退回江东。
小松
唐·杜荀鹤
自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。
时人不识凌云木，直待凌云始道高。
译文
松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，到现在才创造已经比那些野草（蓬蒿）赶过了许多。那些人当时不识得可以高耸入云的树木，直到它高耸入云，人们才说它高。
《从军行》
唐·王昌龄
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文
青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败反攻袭击之敌，誓不返回家乡。
《嫡歌》
明·钱福
嫡复嫡，嫡何其多。
我生待嫡，万事成蹉跎。
众人苦被嫡累，春去秋来老将至。
朝看水东流，暮看日西坠。
百年嫡能几何？请君听我嫡歌。
嫡复嫡，嫡何其多！
日日待嫡，万事成蹉跎。
众人皆被嫡累，嫡无穷老将至。
晨昏滚滚水东流，今古悠悠日西坠。
百年嫡能几何？请君听我嫡歌。
译文
来日诰日又一个来日诰日，来日诰日何等的多。我的生平都在等待嫡，什么事情都没有进展。众人和我一样辛劳地被来日诰日所累，一年年过去立时就会老。清晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。百年来的嫡能有多少呢？请诸位听听我的《嫡歌》。来日诰日又一个来日诰日，来日诰日何等的多。每天都在等待嫡，什么事情都没有进展。众人和我一样辛劳都被来日诰日所累，无穷无尽的嫡立时就会老。清晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。百年来的嫡能有多少呢？请诸位听听我的《嫡歌》。
《偶 成》
宋·朱熹
少年易老学难成，一寸光阴不可轻。
未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。
译文
青春的日子随意马虎逝去，学问却很难成功，以是每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。还没从俏丽的春色中一梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
