这首诗将作者羁旅之思，家国之忧，以及身处浊世尚无归宿的顾虑充分地表现出来，是写愁的代表作。
玉轮已经落下，乌鸦啼叫、寒气满天。江边的枫叶，渔船的灯火，都抵消不了我的忧闷。苏州城外寒山寺，半夜里敲响的钟声传到了我睡的船上。江南水乡俏丽忧闷的秋夜，吸引着墨客，写下了这首意境清远的小诗。《古古识字》释义
█ 老树生新芽，《枫桥夜泊》也出道了？
而由陈小奇作词、毛宁演唱的《涛声依旧》，则是《枫桥夜泊》的当代演绎，问世即风靡海内外，成为大陆盛行歌曲中的经典作品。
歌曲之以是深受大众欢迎，就在于歌词创造性地承继了《枫桥夜泊》的意境和诗中隐约通报的愁情，触发了古往今来大家都会有的光阴不再、物是人非的感慨，激起了人们对往昔情事的诗意怀想、对迷蒙未来的无限期待。
从歌词来看，“渔火”、“钟声”、“枫桥”、“月落乌啼”、“客船”等，皆是来自于《枫桥夜泊》，只不过歌中衍化的，这种融汇了失落落与怀旧的文化情思，使得听众从歌入耳出了几许寂寞和惆怅。
陈小奇认为《枫桥夜泊》中描写的愁绪可能是乡愁，也可能是其他的愁，于是就把爱情加入个中，使得整首歌成为了一首情歌。
而这也表示了中国文化这一宝库，纵然历经千年，仍旧富有代价，具有活气。
