呜呼吾母，遽然而去世。寿五十三，生有七子。 七子余三，即东民覃。其他不育，二女二男。 育吾兄弟，艰辛备历。摧折作磨，因此遘疾。 中间切切，皆伤心史。不忍卒书，待徐温吐。 今则欲言，只有两端：一则年夜德，一则恨偏。 吾母高风，首推博爱。远近亲疏，一皆覆载。 恺恻慈祥，冲动庶汇。爱力所及，原来诚挚。 不作大话，不存欺心。整饬成性，一丝不诡。 手泽所经，皆有条理。头脑精密，劈理分情。 事无遗算，物无遁形。清洁之风，传遍戚里。 不染一尘，身心表里。五德荦荦，乃其大端。 合其人格，如在上焉。恨偏所在，三纲之末。 有志未伸，有求不获。精神痛楚，以此为卓。 天乎人欤，倾地一角。次则儿辈，育之成行。 如果未熟，介在青黄。病时揽手，酸心结肠。 但呼儿辈，各务为良。又次所怀，好亲至爱。 或属素恩，或多劳瘁。大小亲疏，均待报赉。 总兹所述，年夜德所辉。必秉悃忱，则效不违。 致于所恨，必补遗缺。时刻不忘，此心不越。 养育深恩，春辉朝霭。报之何时，精禽大海。 呜呼吾母，母终未去世。躯壳虽隳，灵则万古。 有生一日，皆报恩时。有生一日，皆伴亲时。 今也言长，时则苦短。惟挈大端，置其粗浅。 此时家奠，尽此一觞。后有言陈，与日俱长。 尚飨！
译文： 唉，我的母亲！
溘然之间，您就离我而去。您享年五十三岁，共生养了七个子女。 存活下来的子女只有三个，便是宗子毛泽东、次子毛泽民、三子毛泽覃。别的的子女都未能终年夜成人，个中有两个女儿、两个儿子。 母亲您养育我们兄弟，历经艰辛。备受折磨，因此染上疾病。 这个中的各类，都是令人伤心的往事。不忍心一下子写完，等往后逐步再诉说。 现在想说的，只有两个方面：一是您的高尚风致，一是您的遗憾之事。 母亲您的高尚风致，首先在于您的博爱肚量胸襟。无论远近亲疏，您都等量齐观。 您慈祥善良，冲动了众人。您的爱心所及，出于诚挚。 您不说谎，没有欺骗之心。您干事严谨，一丝不紊。 您经手的事情，都有条有理。您头脑精明，能分清道理。 干事没有失落算，东西没有遗漏。您的清洁之风，传遍了亲戚邻里。 您身心清洁，六根清净。您的五种美德，非常显著。 综合您的人格，就像在天上一样崇高。遗憾的地方在于，您处于“三纲”之末。 您有志向未能伸展，有欲望未能实现。精神上的痛楚，以此为甚。 天啊！
人啊！
为何让您这样拜别。其次是我们这些子女，您养育我们终年夜成人。 我们就像还未成熟的果实，处于青涩和成熟之间。您生病时拉着我们的手，让民气酸肠断。 只是呼唤我们子女，各自要做善良的人。还有您所关怀的亲人好友。 有的对您有平素的恩典，有的为您多有操劳。无论大小亲疏，您都希望能报答他们。 总括起来说，您的高尚风致光辉闪耀。我们一定会秉持诚挚，不违背您的教诲。 对付您的遗憾，一定会填补缺失落。时候记在心里，此心永久不变。 您的养育深恩，犹如春日的光辉和朝雾。何时能报答您呢？像精卫填海那样也难以报答。 唉，我的母亲！
您虽然身躯已毁，但您的英灵永在。 只要活着一天，都是报恩的时候。只要活着一天，都是陪伴您的时候。 现在要说的话很长，韶光却很短暂。只能捉住紧张的方面，把那些噜苏的事情略去。 此刻在家中祭奠，献上这一杯酒。往后还有话要说，会进步神速。 请您享用！
创作背景：毛泽东的母亲文七妹于1919年10月5日病逝，毛泽东闻噩耗从长沙赶回韶山，10月8日，毛泽东在母亲灵前，怀着沉痛的心情写成这篇祭文。
文学代价：
- 情绪朴拙，以朴实无华的措辞，倾诉对母亲的深奥深厚敬爱与怀念，字字血泪，句句深情。
- 行文流畅，构造清晰，层次分明，先阐述母亲的经历和艰辛，再赞颂其风致，末了表达自己的报恩决心和哀思。
历史代价：
- 是研究毛泽东个人发展和家庭背景的主要文献，反响了当时的社会环境和家庭状况。
- 展现了传统孝道文化在特定历史期间的内涵和表现。
诗词韵律：这篇祭文并非严格意义上的诗词，在韵律方面没有严格遵照诗词格律，但行文节奏自然，措辞富有传染力，读来朗朗上口，情绪表达强烈。
