《题春晚》（宋）周敦颐
花落柴门掩夕晖，昏鸦数点傍林飞。
吟余小立阑干外，遥见樵渔一起归。
【注释】
春晚：暮春傍晚。
夕晖：夕阳的余晖。
昏鸦：薄暮时的乌鸦。傍：环绕。
吟：诵读诗文。
阑（lán）干：栏杆。
樵（qiáo）渔：樵夫、渔夫。
【译文】
暮春时节，清风拂过落花纷纭，我轻掩柴门，在夕阳的余晖中，几只归巢的乌鸦绕着树林盘旋。这情景令人诗兴勃发，吟完诗后在栏杆边小立少焉，远了望见回家的路上的渔夫樵子的身影。
【赏析】
周敦颐（1017年6月1日—1073年7月14日），别号周元皓，原名周敦实，字茂叔，谥号元公，道州营道楼田保（今湖南省道县）人，世称濂溪师长西席。是北宋五子之一，宋朝儒家理学思想的开山鼻祖，文学家、哲学家。
这首诗创作于宋熙宁四年（公元1071年），周敦颐任南康知军。一个暮春之晚，见村落庄暮春晚景动人而作此诗。
红日西沉，墨客“小立阑干”不雅观赏村落野景致：近看柴门，见落花纷纭；了望树林，有昏鸦数点绕林；放目遥望，乡间小路蜿蜒的尽头，樵夫渔子，陆续归来。好一幅村落野薄暮时分谐和、安谧的意境。然而安谧之中却又充满灵动，但见花自“落”，鸦在“飞”，人正“归”，这三个动词，为这安谧的环境增长了鸟飞鱼跃的活泼气息。
