实话说一句，韩民族的性情，在表达情绪上，实在是比中日两国更为朴拙热烈的，韩国人也自诩为一个“情”的民族。韩国的文学作品虽然目前暂无得到诺贝尔文学奖过（这个实在见仁见智吧，诺贝尔文学奖的得到，须要有强大的对外翻译能力，把本国作品翻译成能打动评委果瑞典语，至少是英语，日本这方面做得还是不错的），但是也是不乏存在一些能打动人心的文学作品。
本日开始推举一些韩文短诗，附带我自己的中文翻译供大家品鉴，如有不敷请多包涵示正或互换，感激。
幸福-罗泰柱
幸福-罗泰柱
傍晚时
有家可归
怠倦时
有人可想
孤独去世
有歌独吟
