每一首古诗词，讲述的无非都是极简版的故事或心情，以是千万不能够去世记硬背，我们要理解它的故事情节、表达的心情，内含的意境，然后把它的场景规复成一个故事、一个画面或者一段电影情节来对应并加深影象。以他还没背过的《国殇》为例，我和他五遍背出整首诗。
《国殇》描写的是古代战役场面。我们就按电影或电视里古代战役的镜头切换来背这首诗。首先我们面前的镜头该当是一排排准备出征的战士形象，想象一下他们手里握着什么兵器，身上穿着什么盔甲（操吴戈兮被犀甲），然后镜头切换到隆隆的战车开始调动，准备短兵相接。（车错毂兮短兵接）。此时，镜头切换成一个全场景的描写，只见沙场上旗帜飘扬，遮天蔽日，职员密集。（旌蔽日兮敌若云），双方开始相互射箭，等到一轮射完往后士兵就冲杀。（矢交坠兮士争先）。此时，仇敌冲上来了（凌余阵兮躐余行），我军的战车出动，仇敌纷纭向战车进攻，我们的马受伤了（左骖殪兮右刃伤），马受伤，轮子被陷，但是骑手还是牢牢的捉住马索掌握着马（霾两轮兮絷四马）,战车上的将军还在不断地击鼓勉励战士冲锋（援玉枹兮击鸣鼓），这残酷的战役场面连老天都年夜怒了，此时的镜头切换到天空，风起云涌，一片阴郁（天时怼兮威灵怒），终于，战斗结束了，此时夕阳如血，到处是捐躯的尸体，沙场一片寂静，只有残破的军旗在烈烈作响（严杀尽兮弃原野）。
一样平常的古代战役电影，不便是这么演的吗？把这些镜头代入进来，顺着镜头的次序去描述，去理解，上半篇很快就能够背下来了。
下半篇，便是我们写作文时由现实到感想部分的过渡。这些出征的将士很多都不会回来了，他们一起往前不复返（出不入兮往不反），平原弥漫出征之路漫长（平原忽兮路超远），他们带着长剑挟着强弓（带长剑兮挟秦弓），纵然捐躯心中无悔（首身离兮心不惩），他们年夜胆而又有武力（诚既勇兮又以武），他们刚强而无人能够陵犯（终刚强兮不可凌），他们虽然身死但精神不灭（身既去世兮神以灵），他们的魂魄亦是鬼雄（子魂魄兮为鬼雄）。
第一遍把不认识的字搞懂读音、意思，把每一句都理解并转化成对应的电影镜头，第二遍把对应的电影分镜头在脑海中连成一段电影，第三遍回顾电影镜头每一个场面所对应的诗句，第四遍进行巩固，第五遍，我就和他利用把诗句转化成电影镜头的形式把这首国殇完全的背出来了。
接下来，一首《庭院深深深几许》也和他利用这种把古诗词对应转化成电影镜头的形式背出来了。
通过这种转化影象的方法，能够更快的在理解的根本上，加速影象古诗词。
