(｡･∀･)ﾉﾞ嗨~大家好，本日给各位爱学习的同学及家长们准备了一份大礼——屈原《离骚》高中版的拼音、配音、译文、注释以及古籍南宋刊《楚辞集注》离骚经中的原文。
文章速览文中第一部分：大略理解作者；文中第二部分：古籍南宋刊《楚辞集注》中的离骚全文；文中第三部分：屈原《离骚》高中版的拼音、配音、译文和注释；文中第四部分：“阅读原文”处《离骚》（高中版）拼音打印稿。大略理解下作者《诗经》和《楚辞》在我国文学史上地位崇高，影响深远。屈原（约前340年～前278年），芈(mǐ)姓，一说嬭(nǎi)姓，屈氏，名平，字原，又自云名正则，字灵均，出生于楚国丹阳秭归（今湖北省宜昌市），战国期间楚国墨客、政治家。是楚武王熊通之子屈瑕的后代，一说屈氏的来源是西周前期的楚国人屈紃。屈原少年时受过良好的教诲，博闻强识，志向远大。从前受楚怀王信赖，任左徒、三闾大夫，兼管内政外交大事。他提倡“美政”，主见对内举贤任能，修明法度，对外力主联齐抗秦。但因遭贵族排挤诋毁，被先后流放至汉北和沅湘流域。前278年，楚国郢都被秦军攻破后，自沉于汨(mì)罗江（今湖南省内）以身殉楚国。屈原投江自尽的日子相传是农历五月初五，即端午节。而吴越一带春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾敬拜的习俗。之后因屈原在这一天去世去，便演化成了中国公民纪念屈原的传统节日。
南宋刊《楚辞集注》选自《楚辞集注》卷一.离骚经.朱熹注.南宋端平二年朱鉴刊本
竖图上传会降落失落真率，手机、平板可点击图片横屏查看。PC端可“另存为”后旋转查看。《离骚》高中节选版（注音、配音、译文、注释）《离骚》是中国战国期间墨客屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒怀诗。此诗以墨客自述出生、遭遇、心志为中央。前半篇反复倾诉墨客对楚国命运和公民生活的关心，表达哀求改造政治的欲望，和坚持空想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志；后半篇通过神游天界、追求实现空想和失落败后欲以身殉的陈述，反响出墨客热爱国家和公民的思想感情。全诗利用美人喷鼻香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象，形成残酷的文采和宏伟的构造，表现出积极的浪漫主义精神，并首创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式，对后世产生了深远影响。“兮”字的普遍利用：“兮”字在屈原的作品中具有极为主要的浸染，《离骚》中即普遍利用。“兮”字并非《楚辞》所独占，在北方文学中也较早地、大量地利用，“十五国风”中除《秦风》外，十四国风中都有“兮”字涌现，而且多达236次。从《离骚》来看，两句用一“兮”字，用在奇句末端，这种用法对调整诗歌节奏起着很大浸染。从屈原作品利用的情形看，“兮”都是语气助词，如果译成当代汉语，相称于语气词“呵”。《离骚》大量利用双音实义二字构造，大量利用连绵词：耿介、謇謇、冉冉、郁邑、岌岌、菲菲、歔欷、逍遥、相羊、周流、啾啾，等等。双声、叠韵、重言，错杂相间，极大地丰富了诗歌的节奏感和腔调美。诗中的前一部分里阐述了自己的家世、出生和被疏的事实，后两部分里更虚构了女嬃詈原、陈辞于舜，上款帝阍、历访神妃，灵氛占卜、巫咸降神、神游西天等一系列幻境，使这首抒怀诗具有了故事情节的身分。（由于是节选，注音图中不包含后部分内容，《离骚》全文可至上方南宋刊古籍《楚辞集注》阅读）
