每天一首古诗词,带你重温最美唐诗,百诗百美。
腹有诗书气自华,365天后遇见更好的自己!
赠李白
杜甫〔唐代〕
秋来相顾尚秋蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。
译文:
秋日到了,你我二人再次相见,仍像秋蓬一样飘忽不定。丹砂没有炼羽化药,不禁感到愧对葛洪。
高兴地饮酒狂放的歌唱,白白地虚度光阴,像您这样意气豪迈的人,到底是为谁这般逞强?
简介:
杜甫和李白是相差十一年的忘年交,杜甫是李白的小迷弟,就象当代人崇拜自己的偶像一样,杜甫的生平都崇拜着李白。
此诗突现了一个“狂”字,显示出一个“傲”字。傲骨嶙峋,狂荡不羁,这便是杜甫对付李白的写照。也显示出李白安能摧眉折腰事权贵的精神,这正是此诗的诗眼和精髓。
首句暗示了他们的生活处境,仕途的坎坷,心情的苦闷。
第二句表面看来,彷佛杜甫在规劝李白要像道家葛洪那样潜心于炼丹求仙,实则暗示李白不要为自己处境伤感。
第三句言外之意感慨李白虽有才华,却得不到施展的机会和平台。杜甫这种感慨,既是为李白而发,也是为自己而发的。
末句,墨客通过反问句,强调了这位绝世天才的寞落,也增强了对李白的同情与爱怜之情。
(迷恋你的狂,也喜好自己的傲)
熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟!
愿与你共赏千古风华,品味世间百态。