《舟夜书所见》是清代墨客查慎行创作的一首五言绝句。虽然此诗只有二十字,却表示了墨客对自然景致细微的不雅观察力。此诗前两句写黑夜舟中见渔灯,茫茫黑夜只有河中一盏渔灯,光鲜比拟且显神秘、深奥深厚;后两句写孤灯倒影的美景,微风吹起波浪,灯影随即散开像散落在满河的星星。全诗纯用白描,以大景衬小景,以暗景衬亮景,刻画细腻,生动形象。
以古诗为创作背景,苏运莹演唱的改编版本的《舟夜书所见》为我们描述了一幅奇异美妙的河上美景:微风拂来,水面漾起微微波浪,夜幕下的江河,渔民成群结队乘筏游梭,星星点点的渔火在竹排上闪烁摇荡。
歌声仿佛载着一叶孤舟,不紧不慢地飘散而来……诗句里的渔火,幻化成了墨客心中的力量,也在亦真亦幻的闪烁中,温顺听者的内心。跟随浪漫的诗篇,乘着歌声的翅膀,让听者一次次穿越大好河山、感悟美好生活,把自己和历史亲切相连、与时期紧密相融。